KAKOFONİ, ÇOK
YERİNDE BİR SAPTAMA
Amerikan Büyükelçisi son derece doğru bir saptamada bulunmuş. Bunu bizler de biliyoruz da, dışardan bakan bir kişi daha rahat parmağını basıyor galiba...
Türkiye’deki tartışmaları ”Kakofoni” olarak nitelemiş.
Bu kelimenin lügat anlamı ve yorumunu Hakkı Devrim ustaya sordum. Lügata göre Kakofoni ”Kulağa hoş gelmeyen seslerin, bir kelime veya cümlede yan yana gelmesi.” Halk arasında da daha çok ”ses karmaşası olduğu için, karışık mesajların verildiği ancak doğru dürüst anlaşılamayan”, konuşmalar diye bilinir.
Aslında, kamuoyundaki tartışmalarımızın büyük bölümü gerçekten bir Kakofoni. Kimin ne dediği doğru dürüst anlaşılamıyor. Üstü kapalı ne anlama glediği tam çözülemeyen sözler ediliyor. Ilgisiz örnekler veriliyor. Sonunda, herşey havada kalıyor. Bir süre sonra aynı konu, aynı Kakofoni içinde yeniden tartışılıyor. Herhalde hoşumuza gidiyor ki, bu kısır döngüden kurtulamıyoruz.
Bu yazılara cnnturk.com'dan da erişebilirsiniz.
|